Prevod od "směrem na jih" do Srpski

Prevodi:

prema jugu

Kako koristiti "směrem na jih" u rečenicama:

Kousek za Chihuahuou, směrem na jih, je tam malý kostel.
Južno o Èivave je mala crkva.
Vůz cestuje směrem na jih, blíží se k hranicím města Chicaga.
Vozilo se kreæe južno ka gradu Chicagu.
Jen 600 mil směrem na jih je obrovské město.
Samo 600 milja na jugu nalazi se ogroman grad.
Řekli nám, že směrem na jih je nějaký dům.
Речено нам је да се на југу налази посед.
Víte, u lidí z New-Jersey... se směrem na jih slyšitelně zvýrazňují nosovky.
Vidite, akcenat iz Nju Džersija postaje sve nazalniji što se dalje ide na jug.
Jel si to, mrcha, na grošákovi, směrem na jih.
Naišli smo na gada na riðanu kako jaše na jug.
Představte si, že jeden zlej člověk... jede směrem na jih a z dálnice odbočí na Ochopee.
Zamislite ovo... zamislite èoveka, vrlo zlog,... kako vozi kola na jug, skreæe s auto-puta u Ochopee.
Vlak s penězi se pohybuje směrem na jih po trase A.
Javljeno je da vlak sa novcem ide južno na A liniji.
Romantický, zdvořilý, s vlastním domem směrem na jih od dálnice.
Romantièan, uglaðen, a ima i kuæu južno od autoputa.
Jela směrem na jih po silnici číslo devět a její auto asi postihla 2-11-07.
Išla je ka jugu putem broj 9 i dogodilo se 2.11.07.
O několik ulic dál směrem na jih i Charlotte v noci vyrušily zvláštní zvuky z koupelny.
Nekoliko blokova južno i Šarlot su uznemirili èudni zvuci koji su dopirali iz njenog kupatila.
Při hledání toho správného páru bot jsem špatně odbočila, a směrem na jih od Houstonské ulice jsem naprosto ztratila cestu.
Ali skrenula sam na pogrešnu stranu dok sam tražila prave cipele i negde južno od ulice Halston sam se izgubila.
Pár domů směrem na jih se i Charlotte dostala do kompromitující pozice.
Nekoliko blokova južnije, Šarlot se takoðe našla u osetljivoj poziciji.
Oběť přechází ulici směrem na jih.
Žrtva je prelazila ulicu u pravcu juga.
A které měly být východiskem pro výpad směrem na jih.
Kako je Posner? - Za što? - Svidjašmu se, zar ne?
Jel směrem na jih, po služební silnici, a pak na východ směr Menders, pak vyjel z dosahu.
Odvezao se južno od servisnog puta, a istoèno od Menders-a, onda ga gubim na margini.
Vidím havarované letadlo asi míli, míli a půl od hlavní, směrem na jih.
Vidim mesto pada aviona i to je na oko kilometar od glavne ulice, prema jugu.
Jo, znám Big Patty's. Je to poblíž... poblíž I-49, směrem na jih, blízko Bunkie.
Da. Da, znam Big Patty. To je kad se siðe... sa puta I-49, na njugu, kod Bunkieja.
Svědek viděl ženu a teenagera, kteří vystoupili z auta a odešli směrem na jih.
Svjedok je vidio ženu i tinejðera kako izlaze iz auta i odlaze na jug.
Naše nejbližší sídlo musí být směrem na jih.
Sledeæe naselje mora biti na jugu.
Jak teploty stoupají, mnoho živočichů se přesouvá směrem na jih vstříc studenější vodě.
Kako se temperatura vode diže mnoge bi se vrste mogle preseliti južnije u hladne vode.
Studená fronta s nízkým tlakem se k nám přesune v nejbližších 24-hodinách, během proudění směrem na jih do Golfského průlivu.
Hladni talas niskog pritiska æemo osetiti tokom sledeæih 24 sata na svom putu ka jugu prema zalivu.
Toto je poněkud směrem na jih tak je možné potopit se.
Ovo je naj-južnije mesto na kome se može ploviti.
Můžeme začít v centru... a pokračovat směrem na jih k Ciceru.
Počet ćemo u centru... i betonirati put do Cicero
Spatřila nás, podezřelá utíká směrem na jih.
Opazio nas je. Osumnjièeni ide pješke, trèi na jug.
Všechno, co vím, je, že většinou musím parkovat směrem na jih.
Sve što znam, uglavnom se moram parkirati prema jugu.
Směrem na jih je profesor Loomis a geologické oddělení.
Južno je profesor Loomis s Geologijom.
Už zase řádí na Park Drive, jede směrem na jih k 7. ulici.
Opet radi gluposti. Park Drive, krenuo je južno, prema 7. ulici.
Jen díky té vzpomínce se mi teď přelívá krev směrem na jih.
A zahvaljujuæi toj lepoj uspomeni, ovamo dole krv se uskomešava.
Odkudkoliv nad šest metrů, směrem na jih, má sniper skvělý přímý výhled na Phoenix.
Oдaсвудa прeмa jужнoj стрaни, изнaд 6 мeтaрa висинe, снajпeр имa oдличaн пoглeд нa фeникс.
Pro všechny, co to slyší, máme hlídky na každým bulváru směrem na jih.
Svim jedinicama, postavljamo blokade na svim putevima ka jugu.
Žádám záchranku a zátarasy na všech silnicích směrem na jih.
Tražim hitno pojaèanje i blokade na putevima na svim taèkama prema jugu.
Zraněný se nachází směrem na jih, ve vnitrozemí, na zalesněné cestě do Bostonu.
Povreðeni je južno u unutrašnjosti na sporednom putu za Boston.
Nechte klíče v pickupu a odjeďte směrem na jih.
Ostavite kljuèeve u pikapu i idite na jug.
Jestli žádnej signál neuvidíme, dřív než posily z pláže vyrazí na noční hlídku, budu předpokládat, že se vám to nepovedlo, a začneme prchat směrem na jih.
Ne bude li znaka pre nego što noæna straža krene s obale, pretpostaviæu da niste uspeli i bežaæemo kopnom.
Výsledná havárie naštěstí nevedla k žádným zraněním, ale zablokovala dopravu směrem na jih až po Santa Fe.
Priprema... Proistekla gomila sreæom nije prouzrokovala nikakve povrede, ali je zagušila saobraæaj sve do Santa Fea.
0.82914996147156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?